L'épisode débute avec Karen qui écoute des moments de la jeunesse de Lucas, Dan entre et regarde, Lucas arrive à son tour et spécifie à Dan que ses Keith qui lui avait acheté ce vélo. Il demande ensuite à sa mère si elle pourra l'aider pour son tuxedo. Il s'en va et Dan demande à Karen ou en est toute cette histoire à propos de Keith et elle lui dit qu'il semble y croire, il lui demande ensuite de le laisser l'ammener magasiner pour son tuxedo. Lucas & Peyton tombe sur Glenda, ils les présentent et elle lui dit qu'elle aimerait lui parler au sujet de... Peyton lui demande ensuite de quoi il s'agit mais il lui ment. Shelley et Mouth s'embrasse dans le media center quand la cloche sonne, elle sort du local et des cleen teens lui lance des regards désaprobateur. Haley va voir Brooke et lui demande si elle a quelque chose à voir avec le test, elle ne passait pas le cours et a eu un a à son dernier exam, Brooke lui promet que non et que Chase l'a aidé étudier. L'infirmière de désintox entre dans la chambre de Deb et la félicite, ses sa 3ème semaine de sobriété mais deb ne semble pas réjouit, elle lui explique que même si ses le jour des visites personne ne viendra la voir mais l,infirmière lui dit que parfois les gens nous surprenent. Brooke & Rachel sont dans la salle de bain et elle panique à cause du test mais Rachel lui annonce une bonne nouvelle, elle a reçu du courrier ce matin, Victoria Secret veulent obtenir une franchise de clothes over bros mais Rachel lui dit de lire un paragraphe en particulier, le contrat a beaucoup de closes, sa veut dire qu'ils veulent Brooke la présidente et non Brooke celle qui échoue maths et qui triche. En classe le proviseur à une surprise, il leur refait passer un examen surprise, si quelqu'un a eu une bonne note et échoue il aura sa réponse... Mouth va voir Shelley à l'extérieur et elle demande à lui parler en privée, elle le laisse tomber, elle ne peut pas sortir avec lui, ni allé au bal avec lui, c'était une erreur, et elle s'en va laissant Mouth choqué. Chase & Brooke marche dehors et ce dernier lui dit qu'elle passera le test, des choses étrange arrive parfois, comme Brooke qui sort avec un cleen teens! Brooke a vraiment peur d'avoir échoué et de se faire virer mais Chase lui dit de ne pas s'en faire mais à ce moment l'intercom lui demande de se rendre au bureau du directeur immédiatement. Lucas est en train d'essayer des complet et Dan lui dit de s'en tenir au classique, il ne voudrait pas se regarder 20 ans plus tard et regretter d'avoir mis un tuxedo bleu à froufrou, il lui demande ce qu'il portait à son bal et il lui dit un tuxedo bleu à froufrou lol Dan lui dit qu'il sait que sa doit être difficile pour lui de ne plus avoir Keith au alentour et que sa mère lui a raconté au sujet de Jimmy mais qu'i n'a peur-être pas tord, il lui demande si il veut dire que Keith n'a pas tuer Keith, il lui dit que peut-être que Jimmy n'a pas voulu le tuer, c'était peut-être un accident, ils ne sauront jamais mais il doit arrêter d'en parler, sa fait du mal à sa mère pour rien. Le vendeur arrive et dan dit que tout est ok, ils vont louer celui-ci mais il leur dit que celui la n'est disponible que pour achat alors Dan le lui achète. Nathan passe voir sa mère en réhab, elle crotait qu'il ne voulait pas la voir, elle lui dit qu'elle est désolé et lui dit qu'il ne comprend pas sa maladie mais il lui dit que ce n'en est pas une, ses une faiblesse, elle le sait mais elle a peur, peur de se retrouver seule avec elle-même et de sombrer à nouveau, ici elle est bien entouré mais dehors sa va être une autre histoire, Nathan lui dit qu'ils essyeront de trouver une solution car si sa continue elle n'aura plus rien à l'extérieur. Dan & Lucas arrive à la maison et isl discutent, ils sont devant la chambre de Lucas et Karen y entre pour serrer des vêtements et peu les entendre discuter dehors, Dan lui parle du championnat et il lui dit qu'il n'a pas pris ses médicaments, Lucas joue celui qui ne comprend pas mais Dan lui dit qu'il prend les mêmes médicaments et qu'à l'avoir vu allé il sait, il lui dit que se sera leur secret mais qu'il doit promettre de ne plus faire quelque chose de stupide comme sa, sa mère a vécu assez de drame elle a besoin de lui. Ils entrent et tombent sur Karen et lui disent qu'ils ont acheté le tuxedo et Lucas s'éclipse. Karen lui dit qu'ils doivent parler de tout sa, lui ici etc, il lui propose un dîner mais elle lui dit que sa ressemble à un rendez-vous mais il la rassure ce n'est qu'un dîner. Brooke entre dans le bureau du durecteur et ce dernier lui dit que ses au sujet de son examen, il lui doit des excuse. Brooke entre dans la chambre de Rachel et lui annonce la bonne nouvelle, elle a passé l'exament!! Rachel la félicite et lui dit qu'elle pourra faire partie de victoria secrets! Elle lui demande si elle peut l'aider avec tout ce contrat et lui expliquer une partie, Rachel lui explique qu'elle doit obtenir le droit du logo...à son créateur, donc Peyton! Haley est convoqué dans le bureau du proviseur, il lui annonce que la personne qui a volé le test est quelqu'un qu'elle connaît...Rachel, elle semble soulager mais le proviseur lui explique que comme elle était sa tutrice, les examens étaient sous sa garde direct et qu'il n'a d'autre choix que de la démettre de ses fonctions...immédiatement et sa décision est final, Haley est en colère et elle remet sa clé au proviseur avant de sortir, il lui dit qu'il est désolé mais il lui donne un conseil, elle doit surveiller qui sont ses vrai amis. Haley est avec Nathan à la maison et elle lui dit qu'elle a été viré, Nathan n'en reviens pas car elle n'a rien fait mais elle lui dit que ses la politiqu de l,école. Nathan lui dit qu'il est allé voir sa mère et qu'il a été dur avec elle, elle va sortir bientôt et elle a peur de se retrouver seule chez elle, il sent qu'elle va retomber. Haley a eu une idée, il pourrait emménager dans la maison, ils ont besoins d'argent et comme sa elle aura toujours quelqu'un avec elle, Nathan aime bien l'idée. Nathan, mouth et Skills fouille toute la maison pour se d.barasser de l'alcool et des médicaments, ils trouvent 2 bouteilles de vodka sous son lit et quand ils entrent dans la cuisine on peut voir que se n'est pas tout ce qu'ils ont trouvé, le comptoir est rempli de bouteille, Mouth demande si ils vont vraiment jetter tout sa et Nathan fait remarqué qu'ont est vendredi, le bal est le lendemain, qu'ils ont une grande maison, une tonne d,alcool et ont remportés le championnat...skills aime l'idée de Nathan! Peyton entre dans la chambre de Lucas alors que ce dernier écrit sur son ordi, il lui avoue avoir menti, le livre qu'il a donné à lenda est celui qu'il est en train d'écrire, il avait besoin d'une opinion objective. Ils commencent à s'embrasser et les choses deviennent plus chaudes mais Peyton le ralenti, ils peuvent se faire surprendre et ce n'est peut-être pas le bon moment, il lui dit que sa mère est au café, personne ne les surprendra, Brooke arrive à ce moment et semble mal à l'aise, elle demande si elle peut parler à Peyton seule à seule 1 minutes, Lucas prend son ordi et leur demande de ne pas briser d,objet dispendieux, il s'en va et Brooke dit è Peyton qu'elle ne vient pas pour se battre, elle lui explique qu'elle ses faite offrir une franchise mais elle a besoin qu'elle lui cède son logo, elle lui demande ce qu'elle doit faire pour, Peyton prend simplement le papier et le signe, ce n'est qu'un logo, elle ne va pas la stopper pour sa, Peyton lui dit qu'elle est contente pour elle et lui dit aussi qu'elle aime vraiment Lucas mais elle ne laissera jamais son amour pour lui lui faire de la peine à elle. Nathan ammène Haley chez sa mère et la surprend par une grosse fête. Tout le monde semble s'amuser et skills dit à Miuth que Shelley approche, il se sauve mais elle fini par le rattraper, il lui dit que sa va, il sait qu'elle va lui dire qu'elle veut être amis, qu'elle n'est pas attiré par lui mais elle lui explique que ses le contraire, ses justement parce qu,elle est très attiré par lui qu'elle le plaque, elle ne se fait pas confiance à elle-même, Mouth en assez entendu, il a besoin d'un verre. Karen & Dan sont au resto et elle lui dit que sa ressemble à un rendez-vous mais il lui dit que ce n'est qu'un dîner. Il lui dit ensuite que Lucas a besoin d'un père et qu'il veut être ce père pour lui, peu importe que qui se passera entre eux, elle lui explique qu'elle est enceinte du bébé de son frère, rien n'arrivera entre eux, il lui aussi qu'elle est seule et que si elle a besoin de n'importe quoi il veut être celui vers qui elle se tournera. Lucas est dans la chambre de Nathan et regarde une photo de Keith, Nathan arrive à ce moment et ils se mettent à discuter, il lui dit que Keith et Jimmy sont partis, rien ne les fera revenir mais qu'en ce moment en bas il y a des gens qui l'aiment et bientôt ils partiront dans différente direction alors il doit en profiter. Haley tombe sur Brooke & Chase et s'excuse auprès de Brooke, elle accepte ses excuses puis Haley demande si ils ont vu Rachel, ils disent oui et elle demande ou. Rachel est dans le salon et danse entouré de nombreux admirateurs, Lucas va voir Peyton elle lui demande de l'ammener dans une chambre à l'étage et elle l'entraîne. Rachel descend de la table ou elle dansait quand Rachel lui tombe dessus, elle l'accuse pour les clés et lui demande si elle les lui a piqué à l'hôpital, elle lui dit aussi qu'elle a perdu son temps à aider quelqu'un qui n'en avait pas besoin et maintenant elle ne peut plus aider personne, Rachel semble s'en moquer et Haley lui balance son verre à la figure et lui dit que ses pour l'avoir fait virer, puis elle la gifle violemment et l'attrape parle menton et lui dit que sa c,était pour avoir essayer de coucher avec son mari, Rachel lui dit qu'elle a de la chance d'être enceinte mais elle lui dit que ses plutôt elle qui a de la chance et elle lui demande de ficher le camp, Rachel la pousse mais skills intervient et lui dit de s'en aller. Brooke va voir Rachel et lui demande ce qu'elle a fait pour mettre Haley aussi en colère, elle lui explique que Haley a su pour le test et ses fait virer mais Brooke ne comprend pas elle ont toute 2 passé le tests, Rachel lui explique que non, elle n'a pas rendu de copie, elle a mis son nom sur la sienne et n'a pas rendu la vrai copie de Brooke, comme sa Brooke a passé et a été innocenté, Brooke ne comprend pas pourquoi elle fait sa mais elle lui explique que ses à cause de la chance qu'elle a avec Victoria secrets, elle est son amie. Elle lui demande ce qu'elle va faire mais elle n'en sait rien, Brooke la remercie. Nathan va voir Haley inquiet, il a entendu dire qu'elle ses battu avec Rachel, elle lui dit qu'elle va bien mais semble être en douleur l'instant d'après, elle le rassure ce n'est que le bébé qui donne des coups, Nathan semble être surpris, elle lui fait sentir et ils semblent très heureux de sentir les premiers mouvements de son fils. Mouth est dans une chambre couché dna sun lit avec son verre quand Shelley va le voir. elle lui demande si il va bien mais il dit que non, elle lui dit qu'elle sait que ses sa faute, elle est désolé. il lui dit que se difficile de la voir et de sa savoir qu'ils ne peuvent pas être ensemble, dès qu'il la vu il a été sous le charme, il pourrait l'e,brasser éternellement il ne s'en lasserait pas et ce même si ses tout ce qu'ils font, il lui dit qu'il sait qu'il n'est pas assez bien pour elle, elle se met à l'embrasser, ils tombent dans le lit et elle llui enlève son chandail. Chase va voir Brooke dehors et lui met sa veste sur les épaules, il lui demande à quoi elle pense et elle lui explique qu'elle s'inquiète pour Rachel, il est surpris qu'alors une fête batte son plein elle s'inquiète pour elle, il lui dit qu'elle est quelqu'un de bien mais elle lui dit qu'elle a fait des choses dans le passé dont elle n'est pas fière mais il lui répète quelle est quelqu,un de bien. Skills met une casette contentant pleins de moments de Nathan au basket, dont un ou il s'approche de la caméra à la James bond en disant je suis Nathan, Nathan Scott, Peyton apparaît alors à la caméra et rigole puis ils s'embrassent et Haley ne peu s'empêcher de regarder ailleurs et Beavin arrive surprise et demande à Haley si elle est bien marié avec Nathan lol Shelley et mpouth se rhabille mais elle semble pressé de partir, Skills entre à ce moment, il s'excuse et ressort et félicite mouth au travers de la pore, Mouth dit à Shelley de ne pas s,inquièter skills ne dira rien à personne mais Shelley semble flipper, elle étsit une cleen teens elle lui dit qu'elle sait qu'elle pourrait l'aimer mais elle ne peut pas et que ses un au revoir, si il tient vraiment à elle il la laissra partir puis elle s'en va laissant Mouth déprimé. Dan raccompagne Karen à sa porte et lui dit qu'il doit être chaperon pour le bal et lui dit qu'ils ont encore besoins de parents, elle lui demande si il est en train de l,inviter au bal, il avoue que oui et elle accepte. Lucas et Peyton sont dans la chambre et elle lui rappelle qu'ils se sont déjà retrouvé à cet endroit et qu'elle était partie, elle lui dit qu'elle a fait une erreur ce soir là car elle ne voulait que du sexe mais maintenant elle veut tout et ses avec lui, les choses commence à devenir plus chaudes et Lucas l'entraîne vers le lit. Skills voit Mouth et demande comment il se sent et il lui dit qu'il a perdu sa virginité, sa compagne pour le bal et la fille a qui il tenait vraiment, il ne ses jamais senti plus mal. Nathan sort dehors prendre l'air et tombe sur Brooke dans la cours, il lui demande ou est Chase et elle lui explique que tout ce qu'ils peuvent faire ses s'embrasser et qu'ils ont besoin d'air par moment, Nathan lui dit qu'il semble être un mec bien, elle lui dit que oui, elle tiens vraiment à lui. Elle lui dit qu'elle est désolé pour Haley et son renvoie, il lui dit que se n'est pas sa faute. Elle lui demande ce qu'il fait dehors et il lui explique que Skills a mis une casette de lui et du basket et que quand il la regarde il n'a pas l,impression que ses lui, elle lui dit que ses le cas, c,était vraiment un salaud à l,époque, il sortait avec Peyton et il se querellait constamment, il lui fait remarquer qui parle et elle rit. Il lui dit qu'il est temps et lui dit de ne pas bouger, elle ne semble pas comprendre et il s,éloigne en lui disant que se sont les gicleurs qui parte à ce moment et l'arrose elle se met à lui courir après et il se bagarre. Rachel est chez elle et regarde des choses des Ravens avant de refermer la boîte au couleur des ravens et de la déposer à côté de nombreuses autres boîtes d'écoles différentes. Shelley marche dehors et pleure. Karen regarde un vieil album de classe et regarde une photo d'elle et Dan. Tout le monde regarde la cassette quand brusquement l'image change et on voit Nathan qui part le caméscope avant de recommencer à embrasser une fille dans son lit, les gens sont surprise et croit au début qu'il s'agit de Haley puis quelqu,un dit que non ses Peyton. En haut les choses commencent à aller plus loin etren Lucas & Peyton wuand ils entendent tout le monde crier, Lucas dit que sa ne doit pas être important mias à ce moment on entend quelqu'un crier que Peyton couche avec Nathan, Peyton bondit hors du lit à la vitesse de l'éclair pour aller en bas, ellle crit d'arrêter la casette et alors qu'elle arrive devant pour l'arrêter on voir qu'il s'agit de Brooke, elle s'arrête sous le choc, Lucas regarde aussi surpris, Brooke a un peu repoussé Nathan et lui dit qu'elle n'est pas sur qu'elle puisse faire sa mais Nathan se montre convainquant et ils recommencent à s'embrasser, Brooke & Nathan regarde sous le choc, Haley regarde aussi l'air choqué et Nathan regarde dans sa direction l'air complètement mal. Chase, Peyton et Haley regarde en direction de Brooke et sa ne sens pas la joie...
source du resumer:
nathanhaley